Tagungsbeitrag

Titel Analyse der Randzoneneigenschaften eines X3CrNiMo13-4-Edelstahls in Abhängigkeit der Prozesskraft beim maschinellen Oberflächenhämmern
Autor R. Mannens, D. Trauth, A. Feuerhack, R. Hild, F. Klocke
Infos zum Autor Werkzeugmaschinenlabor WZL der RWTH Aachen,
Lehrstuhl für Technologie der Fertigungsverfahren, Steinbachstr. 19, 52074 Aachen

R. Mannens*, M.Sc.,
Dr.-Ing. Dipl.-Wirt.Ing. D. Trauth,
Dr.-Ing. A. Feuerhack,
R. Hild, M.Sc.,
Prof. Dr.-Ing. Dr.-Ing. E.h. Dr. h.c. Dr. h.c. F. Klocke.

*R.Mannens@wzl.rwth-aachen.de, Tel: 0241 — 80 28244
Inhalt Zusammenfassung
Der martensitische Chrom-Nickel-Edelstahl X3CrNiMo13-4 wird nach aktuellem Stand der Technik mittels Kugelstrahlen endbearbeitet, um Druckeigenspannungen in die Bauteilrandzone einzubringen und die Oberfläche einzuglätten. Die tribologischen Reibverschleißeigenschaften der Bauteile sollen so signifikant verbessert und deren Ermüdungslebensdauer erhöht werden. Das maschinelle Oberflächenhämmern (MOH) ist ein zum Kugelstrahlen alternatives inkrementelles, hochfrequentes Randzonenverfestigungsverfahren, welches aufgrund seiner Prozesskinematik potentielle Vorteile gegenüber dem Kugelstrahlen bietet. Gegenstand dieser Arbeit ist daher die grundlegende Untersuchung des MOH-Einflusses auf den Eigenspannungszustand und die Oberflächenrauheit eines X3CrNiMo13 4-Edelstahls.

Abstract
The martensitic chromium-nickel stainless steel X3CrNiMo13-4 is finished according to the latest state of the art by means of shot peening to introduce compressive residual stresses into the surface layer and to smooth the surface. The tribological frictional wear characteristics of the components should thus be significantly improved and their fatigue life should be increased. Machine hammer peening (MHP) is an incremental, high-frequency surface layer solidification process which is alternative to the shot peening and which offers potential advantages over the shot peening due to its process kinematics. The objective of this work is therefore to investigate the influence of MHP on the residual stresses and the surface roughness of an X3CrNiMo13-4 stainless steel.
Datum 2017