Tagungsbeitrag

Titel Investigation of the tribological properties of hybride tungsten carbide NiBSi alloy coatings (1.4 English Short Session)
Autor Michael Scholz, Tobias Schneider, Stefan Svoboda, Rolf Hepp, Matthias Runte, Guido Reisel, Annett Dorner-Reisel
Infos zum Autor B. Eng. Michael Scholz, Schmalkalden University of Applied Sciences, D-98574 Schmalkalden

M. Eng. Tobias Schneider (presenter), Schmalkalden University of Applied Sciences,
D-98574 Schmalkalden

Dr. Stefan Svoboda, University of Applied Sciences, D-98574 Schmalkalden

Dipl.-Ing. (FH) Rolf Hepp, Oerlikon Metco WOKA GmbH Barchfeld, D-36456 Barchfeld

Dipl.-Ing. (FH) Matthias Runte, Oerlikon Metco WOKA GmbH Barchfeld, D-36456 Barchfeld

Dr.-Ing. Guido Reisel, Oerlikon Metco WOKA GmbH Barchfeld D-36456 Barchfeld

Prof. Dr.-Ing. habil. Annett Dorner-Reisel, Schmalkalden University of Applied Sciences,
D-98574 Schmalkalden

Inhalt Zusammenfassung
Wolframkarbid (WC) verstärkte NiBSi Schichten wurden durch Plasma-Auftragsschweißen auf Stahlsubstraten S235 aufgebracht. Der WC-Gehalt beträgt 60 %. Eine häufig verwendete Verschleißprüfung für auftragsgeschweißte Schichten ist der ASTM G65 Test. Er ist Stand der Technik und bietet eine sehr gute Vergleichbarkeit der tribologischen Beständigkeit gegenüber Abrasion. In praktischen Beanspruchung kommen häufig überlagerte Verschleißgrundmechanismen vor. Hier bietet sich die Schwingreibverschleißprüfung mit harten Gegenkörpern auf der WC/NiBSi-Schicht an. Es wird ein hoher Anteil an Gleiten simuliert. Für einige Anwendungsfälle sind die Prüfbedingen angemessener oder ergänzen den ASTM G65. Im Beitrag werden WC-Co- und Al2O3-Kugeln als Gegenkörper der WC/NiBSi-Schicht betrachtet.

Abstract
Tungsten carbide (WC) reinforced NiBSi coatings were deposited on S235 steel by plasma transferred arc welding. The WC fraction is 60 %. A commonly used testing routine for hardfacings is ASTM G65 rubber wheel abrasion test. In practical applications, there are usually combinations of the basic wear mechanisms. The translatory oscillation test with hard counterbodies may be an additional or alternative test according to the special envisaged practical application. There is a high degree of sliding applied. For some applications such test conditions may be more suitable or are a good supplement to ASTM G65. In the present contribution WC-Co and Al2O3 balls were used as counterbodies against WC/NiBSi-flats.
Datum 2016