Tagungsbeitrag

Titel Kontinuierlicher Nachweis und Regeln des Verschleißes in Tribosystemen mit einem neuen Online-Ölzustandsüberwachungssystem
Autor Manfred R. Mauntz, Jürgen Gegner, Stefan Klingauf, Ulrich Kuipers
Infos zum Autor Manfred R. Mauntz*; Jürgen Gegner**; Stefan Klingauf*; Ulrich Kuipers***; *cmc Instruments GmbH,
Hauptstraße 388, 65760 Eschborn; **Universität Siegen, Institut für Werkstofftechnik, Paul-Bonatz-Straße
9-11, 57076 Siegen; ***Fachhochschule Südwestfalen, Haldener Straße 182 58095 Hagen; *06173-
320078, mrm@cmc-instruments.de; **0271-7404657, juergen.gegner@uni-siegen.de; ***02331-9330817,
kuipers@fh-swf.de.
Inhalt Zusammenfassung
Das neue Online-Ölzustandsüberwachungssystem OilQSens® zum Nachweis und Regeln des Verschleißes in Tribosystemen wird vorgestellt. Prädestiniert für die Schadensfrüherkennung detektiert es Veränderungen an der Maschine von Beginn an bevor ein Schaden eintreten kann. Bereits geringster Verschleiß wird zuverlässig erkannt. Das Sensorsystem bestimmt kontinuierlich die ölqualitätsabhängigen Parameter der elektrischen Leitfähigkeit und der Dielektrizitätszahl von Ölen. Mit dem Ansatz einer Messung der Veränderung des Systems Öl-Maschine soll eine quasi kontinuierliche Bewertung des Bauteilverschleißes sowie der Verschmutzung und Alterung des Schmieröls ermöglicht und vorbeugende Wartungsmaßnahmen angezeigt werden. Das Sensorsystem erhöht die Betriebssicherheit, vergrößert Standzeiten und vermindert Stillstandsperioden. Ölwechselintervalle werden dem tatsächlichen Bedarf angepasst und eine verbesserte ökonomische und ökologische Effizienz erreicht. Wichtige Anwendungen sind Industriegetriebe z. B. zur Windenergieerzeugung oder in Kränen, Turbinen, Papiermaschinen, Hydraulikanlagen, Motoren und Transformatoren.

Abstract
The new online oil condition monitor system OilQSens® for the diagnosis and control of wear in tribological systems is presented. Predestined for the early detection of failures, it identifies changes of the machine right from the start before damage can occur. Even slightest wear is recognized reliably. The sensor system continuously determines the oil quality dependent parameters of the electrical conductivity and the permittivity of oils. With the approach of measuring changes of the oil-machine system, a quasi continuous assessment of component wear as well as contamination and aging of the lubricating oil shall be made possible and preventive maintenance measures shall be indicated. The sensor system increases operation reliability and durability and reduces downtime. Oil change intervals are tailored to actual requirement and improved economic and ecological efficiency is achieved. Important applications include industrial gearboxes, e.g., for wind energy generation or in cranes, turbines, paper machines, hydraulic systems, motors and transformers.
Datum 2012