| Titel | Bewertung geometrischer Eigenschaften von tribologischen Oberflächen mit optischen und taktilen Messgeräten |
| Autor | M. Gerlach, D. Denninger, S. Gröger, M. Dietzsch |
| Infos zum Autor | M. Gerlach, D. Denninger, S. Gröger, M. Dietzsch Professur Fertigungsmesstechnik und Qualitätssicherung, TU Chemnitz |
| Inhalt | Zusammenfassung Die Bewertung von geometrischen Eigenschaften für tribologische Systeme erfolgt über Rauheitskenngrößen, die in Technischen Zeichnungen angegeben sind. Definitionsgemäß ist die Ermittlung von Rauheitskenngrößen an die Erfassung eines Profils mit einem Tastschnittgerät gebunden. In den letzten Jahren werden häufig optische Messverfahren zur Beurteilung der Oberflächenrauheit eingesetzt. An Hand ausgewählter Fertigungsverfahren werden unterschiedlich hergestellte Probenkörper in einem Vergleich mit verschiedenen Messgeräten gemessen und mit Hilfe einer einheitlichen Software sowohl 2D-Oberflächenkenngrößen als auch 3DOberflächenkenngrößen ausgewertet. Für den Vergleich der Ergebnisse müssen die Randbedingen, die an eine Messung gestellt sind, gleich sein. Diese Randbedingen richten sich nach den Vorgaben der taktilen Messgeräte, da alle genormten Rauheitskenngrößen sich auf die taktile Erfassung mit Tastschnittgeräten beziehen. Abstract Geometrical properties of tribological systems are evaluated with roughness parameters specified in technical drawings. The assessment of these parameters conforming to common standards is based on the extraction of a two dimensional profile by stylus instruments. In the past couple of years the extraction of surfaces roughness with optical instruments has been applied regularly without the exact knowledge how the results compare to the tactile method. The paper explains the research of comparing different optical to a stylus instrument for the assessment of roughness parameters. On test specimens with different manufactured surfaces 2D and 3D roughness parameters were evaluated with the same software. The rules for comparison are derived from the default parameters of the tactile extraction method conform to the common standards. The paper shows that it is very important for the comparison of different measurement techniques to keep the measurement parameters the same. |
| Datum | 2009 |
