Tagungsbeitrag

Titel Unkonventionelle Grundöle und ihre Auswirkungen auf die Elastomerverträglichkeit von Schmierstoffen
Autor Jürgen Braun
Infos zum Autor Dr. Jürgen Braun
FUCHS EUROPE Schmierstoffe GmbH
Friesenheimer Str. 15
D-6 Mannheim
Tel.: 0621-3701-305, Fax.: 0621-3701-939
Email: juergen.braun@fuchs-europe.de
Inhalt Zusammenfassung
Die bislang den Markt mit großem Abstand dominierenden konventionellen Grundöle (Solvent-Raffinate) werden mittelfristig zunehmend durch neue Grundöle der API Gruppen II u. III abgelöst werden. Vertreter dieser Gruppe III Öle wurden neben experimentellen GTL Ölen und PAO hinsichtlich ihrer Auswirkungen auf das Elastomerverhalten einer typischen Hydraulikölformulierung untersucht. Aufgrund der geringen Polarität der neuen Grundöl-Typen beobachtet man eine signifikant geringere und zumeist negative Volumenänderung im Vergleich zu konventionellen Ölen. Eine erste Studie mit diversen Swelling-Agents zeigt Möglichkeiten aber auch die Grenzen aufgrund der nicht unerheblichen Mehrkosten auf. Einlagerungsversuche über 42 d bei 100 °C in reinen Grundölen belegen die thermischen Instabilität von NBR Werkstoffen.

Abstract
The presently mainly used conventional base oils (Solvent Neutrals) will be substituted medium term by new base oils of API Group II and III. Different samples of these Group III base oils as well as GTL oils and PAO have been investigated regarding their influence of the elastomer compatibility of a typical hydraulic fluid formulation. Due to their low polarity the new base oils cause significantly lower and mostly negative volume changes compared to conventional base oils. A study with different swelling agents shows possibilities and limits due to significantly higher additional costs. Elastomer compatibility tests for 42 days at 100 °C reveal the thermal instability of NBR materials.
Datum 2007